咸安横沟高中俄语班莫斯科州国立大学夏令营手记

　　高雅的艺术，古典的音乐，贵族的礼仪，古老的文化，独特的建筑，执着的信仰，爱国的情怀，战斗民族的精神，诱人的美食……8月14日，咸安区横沟高中俄语班的10名学子，在该班俄语教师的陪同下，踏上自己的游学之旅，真切的体验西欧艺术文化及美食。在莫斯科期间，学生们将参观游览红场、圣彼得堡、列宾美院，参观游玩莫斯科河及观赏莫斯科大马戏，并与莫斯科国立大学学生开展联欢、联谊活动，了解和学习莫斯科文化，为他们将来留学莫斯科打下坚实的基础。

　　在为期13天的夏令营中，孩子们用自己稚嫩的笔尖，写下了在莫斯科参加夏令营活动中的所见所感。让我们跟随孩子们的笔端，一起游览孩子们眼中的莫斯科吧。

　　甘宁

　　这是一次远行，历经风尘的求学之旅。

　　在莫斯科短短的10多天，既让我们看到中西文化的差异，也让我学到了书本上没有的知识。

　　走进莫斯科，城市还是城市，高楼仍是高楼。马路上，不时有车飞驰而过。我们进入了一个完全陌生的世界。

　　“大洋葱”形状的房顶，城堡似的尖顶……西方建筑风格、颜色色彩斑斓，与天空中的蓝天白云相互衬托，显得是那么和谐美丽。每一座建筑，都是一道道复杂的数学公式，很难想象，在那个没有机械的年代，工匠们是如何日日夜夜的不停的工作着，成就这样宏伟的建筑。

　　在红场，我们依次参观了格林姆林宫旁（普京办公的地方）、伊凡大帝钟楼、教堂、壁画……虽然我不了解俄国的历史，但俄国的艺术文化依然震撼了我的心灵，我觉得它们与我国的万里长城一样，都是无法计算的工程量，是人类智慧的产物，屹立在历史的风雨中，不肯倒下。

　　在莫斯科的所见所闻，深深地吸引着我，心底仿佛有个声音在呐喊，留下来，留在这里，进一步探究莫斯科的艺术文化。为此，我试着让自己尽可能的与莫斯科人进行交流，我的口语也得到长足的发展，我不仅学会了问路，甚至可以一个人到当地超市购物。我还给自己每门功课订立了一个全新的目标，为留学俄罗斯拼尽全力，好好学习。

　　吴尔聪

　　初到莫斯科，仗着自己学了一年的俄语，我自信自己能和当地人顺利地交流，可经过几天的学习与交流后，我才发现自己所学到的口语似乎不尽人意。因为词汇量的贫瘠，沟通时无法将自己的想法完全正确的表达出来。

　　在大学上课期间，老师一直保持着微笑，上课时十分幽默，我们十分自由，上课并没有国内那么拘束反而更能与老师互动，有很多收获。有时，我们会去和其它国家的大学生一起活动，一起踢球，一起玩各种游戏，西方国家的学生非常热情，相比较而言，我们俄语班的学生还是比较拘束。我们用俄语与他们交谈，各国语言都不同，却能愉快地交谈到一起，这很奇妙也很快乐。

　　为了抓住这个学习口语的绝佳机会，我每天尽量的与当地大学生进行口语交流。我的口语也从开始的局促不安到顺利流畅，这种感觉真的很奇妙，我也很享受这种学习的过程，对留在莫斯科留学也有了自己的想法，确立了自己的学习目标，因为只有自己强大了，才能离自己预设的人生目标更近一步！

　　樊锦

　　这次去俄罗斯有许多的收获，也感受到了两国之间的文化差异和俄罗斯人民的热情好客。

　　在俄罗斯，我度过了一段毕生难忘的快乐时光。记得刚到俄罗斯时，我心理有些害怕与紧张，都说俄罗斯是一个战斗民族，到了俄罗斯，我才发现，事实并不是我想象的那样。说实话，到了俄罗斯，才能认识到真正的俄语。在俄罗斯，重音不用打变格，能让俄罗斯人听懂，就已足够。

　　在学校里，俄罗斯的学生们还会用中文“你好”跟我们打招呼。起初，我们有些害羞，也有些难堪，怕自己的俄语发音上不标准，或语法上有错误。渐渐地，我们发现俄罗斯的同学和老师们对我们非常友好，每天每小时每分钟都有人不停地不厌其烦地用俄语与我们交流，并纠正我们在发音或语法上的一些错误，这让我们在学习俄语方面非常受益，久而久之，我们也能较流畅的用俄语跟他们每一个人进行沟通。

　　回国后，我很怀念在莫斯科生活的日子，并立志学好俄语，珍惜学校给我们提供的机会，以优异的成绩考入莫斯科州国立大学，将来留在莫斯科上班。相信在不久的将来，我还会再来莫斯科的。

　　石文捷

　　得知学校的夏令营是去俄罗斯，我毫不犹豫地报了名。因为我知道，这次选择出国，是对我自己俄语口语提升的一次绝佳机会，也可以让我提前了解俄国的文化。

　　在飞机上，我们度过了激动的八个小时，时间过得越长，我们就越兴奋，因为我们知道，莫斯科离我们越来越近了。

　　刚下飞机，我就发现，俄罗斯人工作非常严谨，也很会照顾人。在飞机场内，我们看见了前来接待我们的莫斯科州立大学部长，他极其和蔼可亲。俄罗斯的司机们也待我们极其友好，他主动帮助我们把行李箱抬到了后备箱中。可是我同时也尴尬的发现，我的俄语词汇量过于贫瘠，以至于有时甚至不能完整的表达自己的意思。

　　我顿时感觉到一个人在异乡孤立无援的滋味，我突然想到，如果我的俄语过于糟糕，将来留学莫斯科基本上是件不可能的事情。试想，即便勉强考进莫斯科的国立大学，面对一堂完全口语化的俄语课堂，完全听不懂的我，又能学到些什么？这些我在校读书时，根本没思考过的问题，现今如此真切的摆在了我的面前。

　　回国后，我也有了我的学习计划，每天尽可能多的记住一些单词，在语法上更是下了一番功夫。我相信，只要目标明确，只要我坚持，留学莫斯科的梦想一定会成功。

　　吴光

　　在莫斯科的这几天，让我印象深刻的首先是环境，莫斯科人非常注重城市的绿化与清洁：路边随处可见青葱的树木和嫩绿的小草，成片的鸽子在草地上嬉戏玩耍，与天空中的蓝天白云相映成趣，不时有人拿着面包屑去喂食它们。

　　莫斯科的教学方法也让我印象十分深刻，在国内，大多数是老师在讲台上面讲，我们在下面听。而在莫斯科，大多数是学生在说，老师只起着引导作用，这似乎让人更容易接受。

　　莫斯科的饮食文化也与中国截然不同。中国的饮食文化注重食材与调料的结合。莫斯科则更注重突出食材本身的味道，调料一般只有粗盐与芥末。

　　我非常喜欢莫斯科，在这里，我明显感受到了两国的文化差异及建筑风格的不同。我下定决心，回国后发奋读书，争取能考上莫斯科州国立大学，在此留学深造，将来把国外的优秀文化带回祖国，为祖国的建设添砖加瓦。

　　殷德奇

　　八月十四号我来到了莫斯科，我在那里待了13天，在那里，我收获了很多，也成长了很多。

　　在莫斯科的第一天，我的内心汹涌澎湃，因为俄罗斯老师让我们做自我介绍。此时我才发现学习俄语不能光靠写，还要多听多读。“哑巴式”俄语让我们在国外与人交流时处处阻滞。我鼓足勇气，用我在学校所学的俄语口语知识，尽可能的介绍了我的来历。接下来，同学们也竭尽所能地介绍了自己。

　　本来我自认为我的俄语还学得不错，可在这里，一开口，才深深感觉到自己在俄语词汇量上的贫瘠。为此，我抓住每一个与当地人口语交流的机会，尽可能的让自己多听多说。慢慢的，我的口语越来越流畅，偶尔，也会用俄语与他们开点小玩笑并与之建立了友谊。

　　时光真如流水般稍纵即逝，在莫斯科的日子很辛苦，但也很快乐，在这短暂的时光中，我收获了自信、收获了友谊、收获了坚强、收获了勇敢……